Excerpt for Perdóname by Noreen. Byrne, available in its entirety at Smashwords


Forgive Me

Perdóname

Smashwords Edition


Copyright Noreen J Byrne

Cover Image: Arvind Balaraman / FreeDigitalPhotos.net


Smashwords Edition License Notes

This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each person you share it with. If you're reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then you should return to Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the author's work.


Reproduction or translation of any part of this work without permission of the author is entirely unlawful. Requests for permission or further information should be address directly to the author and publisher.
First publication in 2011
Author.
Noreen J Byrne.


The total collection of “The Little English Handbooks” is written and structured by Noreen J Byrne for the sole purpose of teaching English.

These books are for the use of teachers and students.

It is forbidden to copy or sell any part of these books and disks without the Author´s permission.


The following Little English Handbooks have been Edited & cover designed by H.Duffy.

Stolen Dreams (with Spanish translation)

A stranger in Madrid (with Spanish translation)

Teacher´s Handbook.

Adjectives of Quantity (with easy to follow lessons, exercises, and short stories.

English Job Interview Questions/answers and many useful tips & advice to help you get that job. Translated by Juanma Vázquez



Noreen J. Byrne

Nativa de Irlanda. Profesora y escritora.

Diplomada en Inglés Literatura y Certificado T.E.F.L. + B.A. Inglés.

Tlf. 34666133777

enjoyidioma@hotmail.com


For new books and prívate English clases, please visit

www.disfrutaingles.es



Vocabulary translation in Spanish


(In chronological order)

To lean Inclinarse

To lean against something Apoyarse contra algo

To lean on something/someone Apoyarse en algo/alguien

Fluttering Revoloteando

Blushed Ruborizado

To swerve Virar bruscamente / Zigzaguear

To brake Frenar

Grabbed Agarrado

Curl Rizar (el pelo)

Loosely Sin apretar (vestido/vendaje)

Speckles Moteados

Bald headed Calvo

Bundled Atado

Cursed Maldito

Frightened Asustado

Upright Vertical/Erguido

Tightly Fuertemente (atado/agarrado)

Wiped Se enjugó (las lágrimas)

Handkerchief Pañuelo

To whisper Cuchichear/ susurrar

Slightest la menor

Pregnant Embarazada

Cravings Antojo

Missed period Falta menstrual

Nodded Asintió con la cabeza

Trampled Aplastado

Starving to death Muerto de hambre

Swollen Hinchado

Stamped Estampado


Purchase this book or download sample versions for your ebook reader.
(Pages 1-4 show above.)